OBJECTIVE TYPE RATING SYSTEM рей­тинговая система объективного типа (сис­тема, в кот. обобщающая рейтинговая оценка выводится на основе сопоставления фактических и нормативных величин раз­личных финансовых коэффициентов). Ср. subjective type rating system. См. credit rating system, rating system OBLIGATION 1) обязательство (обязатель­ство, налагаемое в соответствии с конт­рактом или законом, по поставке [ поруче­нию или принятию] оговоренного актива […]

NAIRA найра (национальная денежная еди­ница Нигерии) Nigerian — нигерийская найра NAME LENDING кредитование под имя (кредитование под общее доверие к клиенту и его кредитоспособность). См. lending NATIONAL ACCOUNTING национальное счетоводство (ведение макроэкономическо­го учета в системе национальных счетов, кот. увязывают и позволяют определять мак /.»оэ коп ом и ч е с к и е а г […]

МО денежный агрегат МО (один из базовых показателей количества (tenet в обращении. Рассчитывается как сумма наличных денег, обслуживающих обращение, плюс наличные деньги, находящиеся в кассе банков, плюс резервы, хранимые коммерческими банками на счетах в центральном банке). См. Ml, М2, М3, monetary aggregates Ml денежный агрегат Ml (один из базовых показателей количества (tenet в обращении. Рассчитывается […]

LABOR PRODUCTIVITY производитель­ность труда (количество продукции или услуг данного качества, производимое в единицу времени. Один из основных изме­рителей эффективности хозяйствования. В полной мере относится и к финансово — банковскому персоналу, от производитель­ности кот. (количество финансовых услуг и операций в единицу времени, качество принимаемых решений при поддержании их определенного объема, минимизация за­трат, количество обрабатываемой инфор­мации и […]

KEEP 1) вести 2) держать, хранить — accounts [books] вести счета [книги] — a collateral держать обеспечение [для удовлетворения долга ] — a collateral in satisfaction of debt удер­жать обеспечение в удовлетворение долга KEOGH PLAN пенсионный план (фонд, создаваемый небольшими компаниями или людьми, занятыми индивидуальной трудо­вой деятельностью, для своего будущего пенсионного обеспечения. В П. п. […]

JOINT ACCOUNT совместный [банковский] счет (счет, владельцем кот. одновременно являются несколько лиц). См. account JOINT BOND совместная облигация (обли­гация, долговая ответственность по кот. принимается несколькими сторонами, наир., как эмитентом, так и материнской компанией, держащей контрольный па­кет). См. bond JOINT STOCK BANK акц ион ерны й бан к {банк, кот. по организационно-правовой форме является акционерным обществом). […]

IC CARD карточка с интегральной схемой. То же, что smart card. Си. chip card ILLEGAL незаконн ы й, нелегал ьны й fraud and — activities мошенническая и незаконная деятельность [операции] laundering of — funds отмывание незакон­ных фондов ILLIQUID 1) неликвидный (напр., актив, не способный быстро и с небольшими издерж­ками быть пробойным по приемлемой цене) 2) […]

HAIRCUT «стрижка» {разница между ры­ночной стоимостью обеспечения и его на­логовой стоимостью. С. делается креди­торами в целях самозащиты (в той мере, в какой возрастает потребность в ликви ­дации залога) от потерь, обусловленных снижением рыночной стоимости обеспече­ния). См. margin «HANDS-OFF» POLICY «руки прочь» {од­на из применяемых концепций управления банковской холдинговой компанией, дающая максимальную самостоятельность дочер — ним […]

GAIN прибыль, доход (термин часто употр. в значении «прибыль, полученная от роста курсовой стоимости актива») net investment securities ~s чистые доходы, полученные от инвестиционных ценных бумаг (доходы от повышения или пониже­ния их курсовой стоимости на рынке) realized ~s реализованные прибыли (при­быль, превратившаяся ил «бумажной», находящейся только в учете (напр., в фор­ме положительных курсовых разниц), в […]

FACE AMOUNT лицевая сумма (сумма, указанная на лицевой стороне страховою полиса, ценной бумаги; основная сумма финансового контракта (напр., основная сумма долга, на кот. заключен договор о ссуде) ~ of* a bond номинал, лицевая стоимость облигации — of a loan основная сумма ссуды, зафик­сированная в кредитном договоре То же, что face value, nominal value, par value. […]