Термообработка производится для снятия внутренних напряжений в металле изделия, остающихся после горячей или холодной обработки и сварки, и бывает двух видов: основная, состоящая из нормализации с отпуском, закалки, закалки с отпуском, или многоступенчатая, включающая нагрев до температуры норма­лизации, и дополнительная в виде отпуска.

Основная термообработка производится в следующих случаях: если полуфабрикат (лист, труба и др.) не подвергался термообработке по режимам, обеспечивающим механические свойства, принятые в расчетах на ме­ханическую прочность;

если технологические операции (вальцовка, штамповка, отбортовка, гнутье) производились в нагретом состоянии с нагревом до температуры, превышающей температуру отпуска; для изделий нз углеродистых сталей, формоизменение ко­торых заканчивалось при температуре до 700 °С, основная термообработка не­обязательна;

после сварки электрошлаковым способом;

во всех других случаях, когда в ТУ на изготовление изделий или стандар­тами по сварке предусматривается основная термообработка.

Дополнительной термообработке (отпуску) изделие подвергается в следующих случаях:

после вальцовки или штамповки деталей из углеродистых сталей в холодном состоянии или с нагревом до 700 °С при толщине стенки, превышающей 0,2D цилиндрической обечайки или днища;

после гнутья труб в холодном состоянии:

из углеродистых сталей с толщиной стенки свыше 36 мм при dj > 150 мм и радиусе гиба до 3dj;

из легированных сталей с толщиной стенки свыше 20 мм или при <1т > > .102 мм и радиусе гиба до 4йт;

после сварки обечаек, днищ, труб и других деталей: из углеродистых сталей при толщине стенки свыше 36 мм; из низколегированных (марганцовистых) сталей при толщине стенки свыше 30 мм;

из легированных сталей согласно указаниям стандартов и инструкций по сварке;

после приварки штуцеров и других деталей к корпусу, если толщина стенки их превышает толщину стенки, указанную выше;

во всех других случаях, для которых в ТУ на изготовление изделия или в стандартах и инструкциях по сварке предусматривается дополнительная термо­обработка.

Для изделий, состоящих из элементов с разной толщиной стенок, необходи­мость термообработки устанавливается по условиям для наиболее толстостенного элемента.