начала о названии. «Donut» — сленговый вариант сло­ва «doughnut», что означает пончик или пышку в виде бублика, посыпанные сахарной пудрой. Этимология «пон­чика» восходит к временам первых колонистов, которые еще в начале XVII века делали его из подслащенного теста (dough) кусочками размером с орех (nut). Что же касается слова «dunkin'», то это принятое в рекламе сокращение ing - формы глагола dunk, означающего «макать, окунать». Таким образом, с некоторой долей языковой вольности «Dunkin' Donuts» можно перевести как «Подаем пончики к чаю или кофе». Торговый знак говорит об этом же, но языком рисун­ка: в большую чашку с кофе наполовину погружен пончик в виде согну­того в кружок фирменного названия.

Основал компанию, придумал ее название и оформление торговой марки Уильям Розенберг (1916-2002). Случилось это в 1950 году в городе Куинси (Массачусетс), родине двух президентов США Адамсов. Через че­тыре года количество закусочных достигло пяти, а сегодня сеть «Dunkin’ Donuts» перешагнула цифру пять тысяч и охватила 32 страны мира. Еже­годные показатели характеризуются числами с шестью нулями: обслужи­вается два миллиона посетителей и продается шесть с половиной милли­
онов знаменитых пончиков. Миллионером стал и сам мистер Розенберг, прославившийся не только своими деловыми талантами, но и филант­ропическими заслугами: своими достиженими многие бостонские меди­цинские учреждения обязаны его финансовой поддержке. Журнал Nations Restaurant News недавно назвал Уильяма Розенберга самой влиятельной и новаторской личностью, которую когда-либо знала индустрия питания.