Уловки’
Стиль писем Xtis*
Для писем лучше всего подходит простой русский язык. Да-да, не пишите письма административно-бюрократическим или юридическим языком: смысл может потеряться за витиеватыми фразами. Напишите, как все было, почему вам должны, что вы по этому поводу думаете и что предлагаете. Должники должны ясно осознать свои обязательства и ваше намерение добиться их выполнения. Ваша основная задача — донести главную мысль: необходимо заплатить. Письмо также должно быть опрятным, лаконично и хорошо оформленным. Обратите внимание, что письма должны быть достаточно короткими: только самая суть. Письмо должно быть изложено на одной странице. Если почему-то нужно прислать много информации — переносите ее в приложение: короткое письмо на одном листе плюс приложение на одном-двух листах. Если письмо занимает всю страницу, подумайте, как сократить текст. Это увлекательный процесс, вы увидите, насколько более понятным и ясным станет письмо, если исключить из него ненужные детали. Неуклюжие конструкции вида «в связи с образовавшейся задолженностью просим в кратчайшие сроки
принять меры по ее погашению» всегда можно заменить на «просим срочно погасить долг».